List or Manifest of Alien Passengers for the United States Immigration Officer at Port of Arrival

SS Canopic

sailing from Terceira October 18, 1910 arriving at Port of Boston October 24, 1910

(note: this is not the entire ship list - just those from Terceira)


Constantino Dias Sousa 18 Single Laborer Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent address Biscoitos, Terceira, Azores Father: Jose Dias Sousa Final Destination: Hanford, CA, Ticket paid for by Father In possession of $10. Never in US Before Went to see Brother Manuel Dias de Souza good health 5’4" Medium Complexion Brown hair and eyes No marks

Ernesto Goncalves Baiao 14 Single Laborer Can read and write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent address Biscoitos, Terceira, Azores Father: Luis Jose Baiao Final Destination: Tesalia, CA, Ticket paid for by Father In posssession of $10. Never in US Before Went to see Brother Jose Goncalves Baiao Tulare CA, Good health 5’4" Medium complexion Brown hair and eyes No marks

ABOVE NAME READ 4a-2281432 MARCH 30, 1939

Manoel Ignacio 19 Single Laborer Can not read and write Citizen of Portugal Portuguese race, Last permanent address: Biscoitos Terceira Azores Father: Antonio Ignacio Final Destination: Santa Monica CA, Ticket paid for by himself In posession of $10. Went to see a friend Emily Taz Good health 5’11", Medium complexion Brown hair and eyes No marks

Luis Machado Cardoso 17 Single Laborer Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese race, Last permanent address: Lages Terceira Azores Father: Jose Machado Cardoso Final Destination: Hanford, CA, Trip paid for by Father In possession of $10. Never in US before Went to see Brother Manoel Machado Cardoso, Good health 5’6" Rose complexion Brown hair and eyes Hair mark on chin

Francisco Mendes Cunha 47 Married Laborer Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last permanent address Fontinhas Terceira Azores Name of Person whence came: Brother-in-law: Francisco Mendes Godinho, Final Destination: West Falmouth, Ma Trip paid for by himself In possession of $42. Went to see: Broth-In-Law: Manoel Linhares Pereira, West Falmouth, MA good health 5’6" Medium complexion Black hair brown eyes Dark marks on face and chin

Rosa de Meneses Cunha 39 Married Domestic Can read and write Citizen of Portugal Portuguese race, Last permanent address Fontinhas Terceira Azores Name of Person whence came: Brother-in-law: Francisco Mendes Godinho, Final Destination: West Falmouth, MA Trip paid for by husband Not in possession of money Went to see: Broth-In-Law: Manoel Linhares Pereira West Falmouth, MA good health 5’4" Rose complexion Brown hair and eyes No Marks

Francisco Mendes Cunha 15 Single Laborer Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese race, Last permanent address Fontinhas Terceira Azores Name of Person whence came: Brother-in-law: Francisco Mendes Godinho, Final Destination: West Falmouth, MA Trip paid for by Father Not in possession of money Went to see: Broth-In-Law: Manoel Linhares Pereira West Falmouth, MA good health 5’4" Rose complexion Brown hair and eyes No Marks

ABOVE NAME READS 1936/1458 (A stamp is present reading Legal Entry Residence Verified 9191429L 4/24/1935)

Manoel Linhares Cunha 13 Single Child Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese race, Last permanent address Fontinhas Terceira Azores Name of Person whence came: Brother-in-law: Francisco Mendes Godinho, Final Destination: West Falmouth, MA Trip paid for by Father Not in possession of money Went to see: Broth-In-Law: Manoel Linhares Pereira West Falmouth, MA good health 4’10" Medium complexion Brown hair and eyes No Marks

Georgina Mendes Cunha 8 Child Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese race, Last permanent address Fontinhas Terceira Azores Name of Person whence came: Brother-in-law: Francisco Mendes Godinho, Final Destination: West Falmouth, MA Trip paid for by Father Not in possession of money Went to see: Broth-In-Law: Manoel Linhares Pereira West Falmouth, MA good health No height Medium complexion Brown hair and eyes No Marks

Maria da Luz Cunha 4 Child Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese race, Last permanent address Fontinhas Terceira Azores Name of Person whence came: Brother-in-law: Francisco Mendes Godinho, Final Destination: West Falmouth, MA Trip paid for by Father Not in possession of money Went to see: Broth-In-Law: Manoel Linhares Pereira West Falmouth, MA good health No height Medium complexion Brown hair and eyes No Marks

Francisco Vieira Canhoto 18 Single Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese race, Last permanent address S Braz Terceira, Azores Mother Maria Luisa Canhoto Destination: Hanford, CA, Trip paid for by Mother Went to see: Cousin Manoel Machado Cardoso Good health 5’4" Medium Complexion Brown hair and eyes No Marks

ABOVE NAME READS C/A 32-122457 3/25/42 (Stamp covers a portion of the info residence verified 483376 4/25/1928)

Antonio do Couto Mancebo 18 Can not see info in this area a stamp dated 5/13/1924 covering it Citizen of Portugal Portuguese race, Last permanent address: Biscoitos, Terceira Azores Father Francisco do Couto Mancebo Final Destination: Tulare CA, Trip paid for by Father In possession of $10. Went to see: Brother Manoel do Couto Mancebo Good health 5’3" Medium Complexion, Brown hair and eyes freckles


Manoel Martins Costa 49 Married Proprietor Can Not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent Address S. .Bento, Terceira Azores has ticket bought by himself In possession of $60. Was never in US before, 5’11" good health Medium complexion Brown hair and eyes No marks

Gertrudes Margarida Costa 39 Married Domestic Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent Address S. Bento, Terceira Azores Ticket bought by Husband No money Was never in US before, 5’ good health Medium complexion Brown hair/Blue eyes No marks

Manoel Martins Costa 15 Single Laborer can not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent Address S. Bento, Terceira, Azores Trip paid for by Father No Money Never in US before, 5’2" good health Medium complexion Light hair/brown eyes No marks

Maria da Conceicao Costa 12 Single Domestic Can Not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent Address S. Bento, Terceira, Azores Trip paid for by Father No Money Was never in US before, 4’11" good health Rose complexion Brown hair and eyes No marks

Margarida Ludovina Costa 8 Child Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent Address S. Bento, Terceira, Azores Trip paid for by Father No Money Was never in US before, No height given good health Medium complexion Brown hair and eyes No marks

Emilia Candida Costa 3 Child Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent Address S. Bento, Terceira, Azores Trip paid for by Father No Money Was never in US before, No height given good health Medium complexion Light hair/brown eyes No marks

Marie do Carmo Costa (looks like 1 year 6 mos Infant Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent Address S. Bento, Terceira, Azores Trip paid for by Father No Money Was never in US Before, No height given good health Rose complexion Light hair/brown eyes No marks

The father’s name is Jose Martins da Costa from S. Bento, Terceira, Azores

Destination: Stockton, California

Went to see Manoel Costa’s nephew: Antonio Goncalves Leonardo – RFD 5 Box 89, Stockton, S. Joaquin County, CA


Jose Pacheco 25 Single/Laborer Can not read or write Citizen of Portugal Portuguese Race, Last Permanent Address – Fontinhas Terceira, Azores Father, Manuel Pacheco, Final Destination – Tulare, Ca Paid for trip by Himself Had money but can not read the amount, Never in US before Going to see brother Joao Pacheco, Tulare , CA Good health, 5’8" Medium complexion Brown hair/blue eyes No marks

Francisco Vieira Saude 38 Married/Proprietor Can not read or write Portugal/Portuguese Last address: Porto Santo Terceira, Wife: Maria do Nascimento Saude Final Destination: Palo Alto, CA Paid for by himself In possession of $500. In US before: Yes 6 years 1910 to Palo Alto, CA See friend: Manuel Lima Box 291 Palo Alto, CA Good health 5’8", Medium complexion Black hair/brown eyes No marks Place of birth: Santa Luzia, Terceira

Joao de Sousa Lima 28 Single/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last Address: Lameirinho, Terceira, Father: Manuel de Sousa Lima Final Destination: Malden, MA Paid for by Himself In possession of $10. Never in US before Going to see brother: Sebastiao de Sousa Lima 364 Medford St/Corner of Dighton Ave, Malden, MA, Good health 5’4" Brown complexion/hair &eyes No marks Born: Conceicao Terceira

Manoel Coelho Ormonde 29 Single/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last Address: Serreta, Terceira, Father: Jose Coelho Ormonde Final Destination: Melno Park, CA Paid for by himself Possession of $10, In US before 5 years 1909 to Francisco, CA See: Brother Francisco Coelho Ormonde – Box 56 Melno Park, S. Mateo Co, Ca, Good health 5’11" Medium complexion Brown hair and eyes No marks Born: Serreta, Terceira

Josepha do Carmo Codornis 14 Single/Domestic Can read and right Portugal/Portuguese Last address: Agualva, Terceira, Father: Manuel Martins Codornis Final Destination: Taunton, MA Paid for by Father: In possession of $5. Never in US before See cousin: Francisca Pereira – 28 Purchase St, Taunton, MA Good health 5’11", Medium complexion Brown hair and eyes No marks Born Agualva, Terceira

Above name: CA-22-71864 July 14, 1938

Francisco Coelho Cotta 19 Single/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last address: Biscoitos, Terceira, Father: Manuel Coelho Cotta Final Destination: Hanford, CA Paid for by himself In possession of $10. Never in US before See brother: Joao Coelho Cotta – Hanford, Kings Co., CA Good health 4’10", Brown Complexion/hair/eyes Scar on right side of mouth Born Biscoitos Terceira

Jose da Costa Armonio? 25 Single/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last address Patena, Terceira, Father Joao da Costa Armenio? Final Destination: Melno Park CA Paid for by himself In possession of ?, Never in US before See: Friend Francisco Coelho Ormonde good health 5’8" Medium Complexion, Brown hair/eyes No marks Born: Conceicao, Terceira

Joao Jose Silva 33 Married/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last address: Patena, Terceira, Wife: Emilia Candida da Silva Final Destination: Melno Park, CA Paid for by himself In possesion of $10, Never in US before See: Friend Manuel L. Costa – Melno Park, S Mateo Co, CA Good health 5’6", Brown complexion/hair/eyes No marks Born Santa Luzia, Terceira

Manoel Martins Rebollo 22 Single/Laborer Can read and write Portugal/Portuguese Last address: Biscoitos, Terceira, Father Jose Martins Rebollo Final destination: Tulare CA Paid for by himself In possession of $10, Never in US before See cousin Jose Martins Calcado? – Box 98 – Tulare, CA Good health 5’6", Brown complexion/hair/eyes No marks Born: Biscoitos, Terceira

Manoel Martins Rebollo 21 Single/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last address: Biscoitos, Terceira, Mother: Maria Balbina Rebollo Final destination: Tulare, CA Paid for by himself In possession of $10, See cousin Jose Martins Calcado? Good health 5’7" Medium complexion Black hair/brown eyes, No marks Born: Biscoitos Terceira

Above name 1939/1297

Emilia de Jesus Rodrigues 25 Married Domestic Can not read or write Portugal/Portuguese, Last address: Biscoitos, Terceita Father: Antonio Ignacio Rosa dos Baioes(?) Final destination: Sacramento, CA, Paid for by husband In possession of $10. Never in US before See; Husband: Basilio Rodrigues- 230 L Sreet, Can not read or write good health 5’2" Medium complexion Black hair/brown eyes Marks of small poxes born: Altares, Terceira

Seraphim Rodrigues 3 Child Portugal/Portuguese Last address: Biscoitos, Terceira, Father: Antonio Ignacio Rosa dos Baioes Final destination: Sacramento, CA Paid for by father See: Father, Good health Rose complexion Brown hair/eyes No marks Born: Biscoitos, Terceira

Manuel Rodrigues 2 Infant Portugal/Portuguese Last address: Biscoitos, Terceira, Father: Antonio Ignacio Rosa dos Baioes Final destination: Sacramento, CA Paid for by father See: Father, Good health Rose complexion Light hair/eyes No marks Born: Biscoitos, Terceira

Maria Balbina Pereira 30 Widow/Domestic Can not read or write Portugal/Portuguese, Last address: Angra, Terceira Sister: Maria da Gloria Final destination: Los Angeles, CA, Trip paid for by sister In possession of $10. See: Brother: Jose Martins Pereira – 602 East Liberty St, Good health 5’0" Brown complexion/hair/eyes No marks Born Altares, Terceira

Maria das Dores Pereira 4 Child Portugal/Portuguese Last address: Angra, Terceira, See: Maria da Gloria Final destiation: Los Angeles, CA Trip paid for by Uncle: Jose Martins Pereira, Good health Medium complexion Brown hair/eyes No marks Born Altares, Terceira

Joao Simoes 24 Married/Propritor Can not read or write Portugal/Portuguese, Last address: Ribeira Secca, Terceira Father: Manoel Simoes Final Destination: S. Francisco, CA, Trip paid for by himself In possesion of $20. Never in US before See: Father-in-law: Manuel Coelho Martins –34 Clay St, San Francisco, CA good health 5’3" Medium complexion Brown hair/eyes, Born: S Sebastio, Terceira

Maria de Jesus M Simoes 21 Wife/Domestic Can not read or write Portugal/Portuguese, Last address: Ribeira Seca, Terceira Left: Manoel Simoes Final Destination: S Francisco, CA, Trip paid for by husband Never in US before See: Manoel Coelho Martins Good health 5’3", Medium complexion Brown hair/eyes Warts on hands Born: S Sebastiao, Terceira

Emilia Augusta Sousa 30 Single/Domestic Can not read or write Portugal/Portuguese, Last address: Biscoitos, Terceira Father: Januario? Joaquim de Sousa – Canada do Caldeiro, Biscoitos, Final Destination: Lowell, MA Trip paid for by herself In possession of $50. In US before, 1900/1902/1909, Lowell, MA See: Brother: Antonio de Sousa 18 Summer St, Lowell, MA Good health 5’3", Brown complexion/hair/eyes Marks of small poxes Born: Biscoitos, Terceira

Francisca do C Jesus Linhares 34 Married/Domestic Can not read or write Portugal/Portuguese, Last address: Biscoitos, Tereita Father: Jose Luis Bettencourt, Bairro de S. Pedro, Biscoitos, Final destination: Porterville, CA Trip paid for by husband In possesion of $25. Never in US before, See husband: Francisco do Couto Linhares – RD Box 25 – Porterville, CA good health 5’4", Brown complexion/hair/eyes No marks Born: Biscoitos, Terceira

Jose do Couto Linhares 10 Child Can read and write Portugal/Portuguese Last address: Biscoitos, Terceira, Left Grandfather: Jose Luis Bettencourt Final Destination: Porterville, CA Trip paid for by father, See Father: Francisco do Couto Linhares – RD Box 25 – Porterville, CA good health No height given, Medium complexion Brownhair/eyes No marks Born: Biscoitos, Terceira

Above name CA22-73986 Sept 19, 1938

Maria da Conceicao Linhares 7 Child Can not read and write Portugal/Portuguese Last address: Biscoitos, Terceira, Left Grandfather: Jose Luis Bettencourt Final Destination: Porterville, CA Trip paid for by father, See Father: Francisco do Couto Linhares – RD Box 25 – Porterville, CA good health No height given, Medium complexion Brownhair/eyes No marks Born: Biscoitos, Terceira

Above name 356-327

Seraphim do Couto Linhares 2/m/Infant Portugal/Portuguese Last Address: Biscoitos, Terceira, Left Grandfather: Jose Luis Bettencourt Final Destination: Porterville, CA Trip paid for by father, See Father: Francisco do Couto Linhares – RD Box 25 – Porterville, CA good health No height given, Medium complexion Brownhair/eyes No marks Born: Biscoitos, Terceira

Above name 22-34198

Rosa Candida Bettencourt 21/f/s/Domestic Able to read and write Portugal/Portuguese Ladeira Grande, Terceira, Left: Father: Francisco Jose Bettencourt, Ladeira Grande Final Destination: Redwood, CA Trip paid for by Father, In possession of $15. Never in US before See: Brother: Francisco Jose Betencourt, Redwood, CA good health, 5’3" Rose complexion Brown hair/eyes No marks Born Ribeirinha, Terceira

Delfina da Recurreicao Gomes 44/f/m/Domestic Can not read or write Portugal/Portuguese Last Address: Porto Santo, Terceira, Left: Father Francisco Vieira Saude Final Destination: Portola, CA Trip paid for by Husband In possession of $20. Never in US before See: Husband: Manuel Goncalves Gomes Good health 5’5" Medium complexion, Grizzly hair/brown eyes Dark marks on face Born: Santa Luzia, Terceira

Antonio Goncalves Gomes 19/son/s/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last address: Porto Santo Terceira, Left: Francisco Vieira Saude Final Destination: Portola, CA Trip paid for by father Never in US before, See: Manuel Goncalves Gomes good health 5’6" Brown complexion Black hair/brown eyes No marks, Born: Santa Luzia, Terceira

Francisco de Paula Quadros 17/m/s Can not read or write Portugal/Portuguese Last Address: Porto Santo, Terceira, Left: Father: Carlos Antonio de Guadros Final Destination: Palo Alto, CA Trip paid for by father In Possession of $10. See: friend Manuel P. Sequeira Palo Alto, Santa Clara Co, CA good health 5’8" Rose complexion, Brown hair/eyes Warts on hands Born: Santa Luzia, Terceira

Manoel Vieira Cardoso 20/m/s/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last address: Villa Nova, Terceira, Left: Father Antonio Vieira Cardosa Final destination: San Jeronimo, CA Trip paid for by Father, In possession of $10. Never in US before See: Brother: Joao Cardoso, San Jeronimo, CA good health 4’11" Medium complexion Black hair/brown eyes No marks Born:Villa Nova, Terceira

Antonio Vieira Borges 27/m/s/Laborer Can read and write Portugal/Portuguese Last Address: Porto Judeu, Terceira, Left Father: Joao Vieira Borges, Canada da Esperanca Porto Judeu, Final destination: Lawrence, MA Trip paid for by himself In possession of $60. In US before 4 yrs 1910/Chico Butte See Brother: Manuel Vieira Borges, Common St., Lawrence, MA, Good health 5’6" Medium complexion Brown hair/eyes tattoo on left hand Born: Porto Judeau Terceira

Maria de Jesus Borges 25/Sister/f/s/Domestic Can not read or write Portugal/Portuguese Last Address: Porto Judeu, Terceira, Left: Joao Vieira Borges, Canada da Esperanca Porto Judeu, Final destination: Lawrence, MA Trip paid for by brother, Never in US before See Brother: Manuel Vieira Borges, Common St., Lawrence, MA, Good health 5’1" Medium complexion Brown hair/eyes No marks Born: Porto Judeu,Terceira

Maria da Conceicao Lourenco 14/neice/f/s/Domestic Can not read or write Portugal/Portuguese Last Address: Porto Judeu, Left Father: Jose Machado Lourenco Final destinaton: Lawrence, MA trip paid for by father In possession of $10, Never in US before See Uncle: Manuel Vieira Borges, Common st, Lawrence, MA good health 5’3" Medium complexion Brown hair/eyes No marks Born: Porto Judeu, Terceira

Gregorio Cardoso Rodrigues 26 or 36/m/m/Carpenter Can not read or write Portugal/Portuguese, Last address: Biscoitos, Terceira left Wife: Delfina de Jesus Rodrigues, Canada da Ponte Biscoitos Final Dest:Porterville, CA, Trip paid for by himself In possession of $10. Never in US before see Brother-in-law: Francisco do Couto Linhares, RD Box 25, Porterville, CA good health 5’5" Brown complexion, hair, eyes, Tattoo on hands (GCR on back rt hand also ++on left) Born: Biscoitos, Terceira

Clementina do Carmo Ormonde 26/f/s/Domestic Can read and write Portugal/Portuguese , Last Address: Praia da Victoria, Terceira Left Father: Joao Caetano Ormonde, Casa da Ribeira Pria da Victoria, Final destination: Providence, RI Trip paid for by herself In possession of $22. In US before 1909/1910/Providence RI, See Uncle: Manuel M. Costa No 158 Fackmatton St, Providence, RI good health 4’11" Medium complexion, Brown hair/eyes warts on right hand Born: Praia da Victoria Terceira

Francisco Godinho Lemos 21/m/s/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last Addr: Altares Terceira, Left Father: Francisco Godinho de Lemos Final destination: Long Beach, CA Trip paid for by himself In possession $10. Never in US before See friend: Joaquim Costa , 132 Broad St, Long Beach CA good health 5’1", Brown complexion/hair/eyes scar on forehead Born: Altares Terceira

Francisco Cardoso Luis 19/m/s/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last address: Villa Nova, Terceira, Left Father: Jose Cardoso Luis Final Destination: San Jeromino, CA Trip paid for by father In possession $10, Never in US before see cousin: Joao Cardoso, San Jeronimo, Marin Co, CA good health 5’3", Medium complexion Black hair brown eyes No marks Born Villa Nova, Terceira

Above nameCA22-122454 3/25/42

Antonio Pereira Machado 60/m/m/Laborer Can not read or write Portugal/Portuguese Last Add: Santa Luzia, Terceira, Left Brother-In-Law, Jose de Sousa Lima Final destination: Somerville, MA trip paid for by himself In possession of $20, In US before 1903/1906/Boston, MA See son-in-law: Manuel Raposo – No 415 Norfrk St, Somerville, MA, Senility marked above good health 5’5" Brown complextion White hair blue eyes No marks Born: Santa Luzia, Terceira

Carlota da Gloria Machado 44/f/m/wife/domestic Can not read or write Portugal/Portuguese Las Add: Santa Luzia, Left Jose de Sousa Lima Final Destinaton: Somerille, Ma Trip paid for by husband In US before 3 years 1906, Boston, MA, See: Manuel Raposo No 415 Norfork St, Somerville, MA Good health 5’0" Medium complexion Brown/hair/eyes, Scar on left cheek Born: Santa Luzia, Terceira

Francisco de Paula Ferreira 16yr6mos/m/s/Laborer Can read and write Portugal/Portuguese Last Add: Santa Luzia,Terceira, Left Father: Joaquim Ferreira, Porto Santos, Santa Luzia Final Destination: Palo Alto, CA Trip paid for by Father, In Possession of $20. Never in US before see friend: Manuel F. Pequeira Box 291 Palo Alto Santa Clara Co, CA, Good health large leg 9?) 5’0" Rose complexion Brown hair blue eyes No marks Born Santa Luzia, Terceira

Notes written above name but can not read

Joao de Sousa Silva 23/m/s/Laborer Can read and write Portugal/Portuguese Last Add: San Matheus, Graciosa, Left Mother: Felicidade de S Jose Silva, San Matheus, Graciosa Final dest: San Luis Obispo, CA, Trip paid for by him In possess of $10. Never in US before See Brother-In-Law Jose Gomes Medeiros, Good health 5’3" Brown complexion/hair/eyes No marks Born: San Matheus, Graciosa

Francisco Martins Teixeira 45/m/m/Locksmith Can not read or write Portugal/Portuguese, Last Address: Santa Luzia, Terceira Left Wife: Maria da Conceicao Teixeira, Santa Luzia, Final destination: New Bedford, MA Trip paid for by himself In possession of $10. Never in US before, See Brother: Antonio Martins Teixeira 62 Ward St, New Bedord, MA good health 5’6" Medium complexion, Brown hair/blue eyes No marks Born, Conceicao, Terceira

Extraction by Judith Palidar


This URL is: www.dholmes.com/ships/ship37.html

Return to the Portuguese Passenger Ship Master List: www.dholmes.com/ships.html